armado

armado
Del verbo armar: (conjugate armar) \ \
armado es: \ \
el participio
Multiple Entries: armado     armar
armado
◊ -da adjetivo ‹lucha/persona› armed;
armado de or con algo armed with sth
armar (conjugate armar) verbo transitivo 1
a) (Mil) ‹ciudadanos/país› to arm, supply … with arms
b) (equipar) ‹embarcación› to fit out, equip
2
a) ‹estantería/reloj› to assemble;
‹tienda/carpa› to pitch, put up
b) (AmL) ‹rompecabezas› to do, piece together
c) (Col, RPl) ‹cigarro› to roll
3 (fam) ‹alboroto/ruido/lío› to make;
◊ armado jaleo to kick up o make a racket (colloq);
armado un escándalo to kick up a fuss; armadola (fam): ¡buena la has armado! you've really done it now! (colloq); la que me armó porque llegué tarde you should have seen the way he went on because I was late armarse verbo pronominal 1
a) (Mil) to arm oneself
b) armadose de algo ‹de armas/herramientas› to arm oneself with sth;
◊ armadose de paciencia to be patient;
armadose de valor to pluck up courage 2
a) (fam) [pelea/discusión] to break out;
◊ ¡qué jaleo se armó! there was a real commotion
b) (fam) [persona]:
◊ me armé un lío/una confusión I got into a mess (colloq)

armado,-a adjetivo armed: iba armado hasta los dientes, he was armed to the teeth
atraco a mano armada, armed robbery
hormigón armado, reinforced concrete
armar verbo transitivo
1 (dar armas) to arm
2 (ensamblar) to fit o put together, assemble
3 fam (organizar un escándalo, un alboroto) la armaron buena, they kicked up a real fuss 'armado' also found in these entries: Spanish: armada - brazo - cemento - conflicto - contienda - guardia - guerrilla - hormigón - armar - concreto English: armed - reinforced concrete - tooth - tailor - up

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , , ,


Antónimos:
desprovisto, desarmado


Mira otros diccionarios:

  • armado — armado, da (Del part. de armar). 1. adj. Provisto de armas. 2. Provisto de un instrumento o utensilio. El jardinero apareció armado con la podadera. 3. Que se desarrolla con la utilización de las armas. Insurrección armada. 4. Dicho del cemento o …   Diccionario de la lengua española

  • armado — armado, armado hasta los dientes expr. con muchas armas. ❙ «...fue un revuelo de policías armados hasta los dientes.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «...se ocultaban tres pistoleros armados hasta los dientes...» M. Sánchez Soler,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • armado — armado, da adjetivo 1. (estar) Que tiene algún tipo de arma para atacar o defenderse: Los atracadores estaban arma dos. Ese toro va armado de grandes astas. fuerzas* armadas. Locuciones 1. cemento* armado. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Armado — Ar*ma do ([aum]r*m[=a] d[ o]), n. Armada. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • armado — adj. 1. Que tem arma ou está munido de arma. 2. Aparelhado para servir. 3. Acautelado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • armado — 1 1 pp de armar o armarse: El ejército fue armado por los israelíes II. adj Que tiene armas o que dispone de ellas: fuerzas armadas, un hombre armado, a mano armada. 2. I. pp de armar2 II. adj y s 1 Tratándose de algo que se construye, que ha… …   Español en México

  • armado — ► adjetivo 1 CONSTRUCCIÓN Se aplica al cemento y al hormigón que llevan en su interior un armazón metálico. ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Persona vestida de antiguo soldado romano que suele desfilar en las procesiones de Semana Santa. 3… …   Enciclopedia Universal

  • armado — (adj) (Básico) que está equipado o relacionado con el uso de lo que sirve para la protección o el ataque Ejemplos: Emprendieron una lucha armada contra los invasores. Un grupo armado atacó a los turistas. Colocaciones: conflicto armado Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • armado — obsolete variant of armada * * * armado obs. variant of armada …   Useful english dictionary

  • armado hasta los dientes — armado, armado hasta los dientes expr. con muchas armas. ❙ «...fue un revuelo de policías armados hasta los dientes.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «...se ocultaban tres pistoleros armados hasta los dientes...» M. Sánchez Soler,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • armado — m Forma de disponer y unir una serie de elementos estructurales para dar forma y apoyo a un entramado o estructura …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”